1.Чему вы научились после прохождения курса? Что нового узнали? Получила некоторые полезные грамматические объяснения. Вспомнила родной язык (один из нескольких родных языков моей большой семьи). Убедилась, что многое понимаю. Хочу понимать лучше и говорить. Считаю, что быть полиглотом - это нормальное состояние современного человека. 2. Что вам понравилось? Понравилось использование в курсе творческих заданий, основанных на чтении стихов, рассказов и сказок, просмотре фильмов. Порадовала возможность написать маленькое сочинение. Очень помог пример текста, который даёт автор курса. Подобные задания формируют внутреннюю речь обучаемых. Хотелось бы, чтобы в следующей части курса их было больше. Замечательно, если автор поделится грамматическим разбором песен. Если есть авторские публикации по методике обучения украинскому языку, хотелось бы с ними ознакомиться. 3. Что не понравилось? Что можно улучшить? Не понравилось, что в ряде заданий, очевидно, требовалась особая клавиатура. которой я не располагаю. По этой причине ответы квалифицировались как неверные. 4. По каким критериям вы выбирали курс и почему решили пройти этот? Я искусствовед и переводчик. Вся моя профессиональная жизнь связана с кросскультурным сотрудничеством и объединением людей творческих профессий. Языки, которыми я в той или иной степени владею - часть культуры и инструменты, необходимые для её постижения. Недавно, работая над статьёй о переводе песенных текстов на японский язык, я знакомилась, в частности, с переводами с украинского. Стало ясно, что необходимо знать больше. Хочется выразить автору курса благодарность и продолжить занятия.
