Курс на Stepik
Обложка курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» на Stepik
Бесплатно

Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения) 0.000

Открыть на
STEPIK.ORG

Это курс для будущих переводчиков русского жестового языка, находящихся на пути к профессиональному успеху. Данный курс поможет Вам продолжать совершенствовать навыки перевода вне аудиторных занятий.

Показатель Текущие показатели Рост
Значение 🏆 Рейтинг 3 дн 7 дн 30 дн
Количество учеников на курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Учеников на курсе 12
Сертификаты, выданные на курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Сертификатов выдано 0
Отзывы о курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Отзывов получено 0
Рейтинг курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Рейтинг курса 0.000
Уроки в курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Количество уроков 15
Тесты в курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Количество квизов 34
Время прохождения курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Время прохождения курса
Обновления курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Обновления курса
Дата публикации курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Дата публикации курса
Последнее обновление курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)»Последнее обновление
Сложность normal

Содержание курса

Разделы в курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» 5 разделов Уроки в курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» 15 уроков Тесты в курсе «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» 34 теста Время прохождения курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» 0 ч. Последнее обновление курса «Курс для студентов-переводчиков РЖЯ (3-й год обучения)» обн. 3 года назад

Введение в онлайн-курс

1 урок
1. Приветствия и знакомство с платформой

Упражнения по мнемотехнике

4 урока
1. Инструкция по работе с упражнениями
2. Последовательности жестов
3. Последовательности слов
4. Последовательности цифр

Переводческие трансформации и приёмы

3 урока
1. Какие трансформации и приёмы можно применять в переводе РЖЯ
2. Антонимический перевод
3. Перевод цитат

Лингвоспецифичные жесты, или БЭЛ

5 уроков
1. Повторяем пройденное
2. Новые лингвоспецифичные жесты
3. Ещё немного новых БЭЛ
4. Продолжаем работу с новыми БЭЛ
5. Используем новые БЭЛ на практике

Итоги

2 урока
1. Подведём итог нашего курса
2. Использованные в курсе материалы